常江、袁卿合著的《再见巴别塔：当中国遇上非洲》近期由北京大学出版社出版。该书展现了在非洲生活的华人的生存状态，也谈到了中非在文化交流方面存在的隔阂。

　　在书中，两位作者以东非国家乌干达为落脚点，对数十位旅居非洲的华人和非洲本土的文化精英进行了大量深入、扎实的采访，同时选取了三类人物：创业者、打工者、商界成功人士进行重点介绍，力图为中国读者呈现一个真实的非洲。

　　从两位作者的采访经历来看，经济关系的密切并不一定能使得文化交流顺畅。尽管对于绝大多数非洲人来说，中国是个非常熟悉的字眼，但这种熟悉没能引来文化上的亲近。非洲人对中国的文化误解，与中国人对非洲的文化误解一样严重。作者认为，这种误解，一方面来自中国文化传统中的“朝贡体系”，另一方面则与非洲大陆根深蒂固的殖民主义思维方式密切相关。

　　该书作者之一、中国人民大学新闻学院教师常江结合采访经历表示，中国人对非洲的认识较为粗浅和表面，不够深入，而非洲人对中国的认识则是在文化和政策层面。他说：“一般中国人对非洲人的印象是懒惰、不守时和爱要钱，而我在采访本地精英人士对中国的看法时，他们谈的也比较片面。”常江认为，中非的交流应该在平等的基础上进行，他希望中国在与非洲的文化交流中不要再保守，不要再有偏见和傲慢。

    来源：千龙网