2014年7月7日,重庆图书馆首次向外界披露了亲历南京大屠杀的英国《曼彻斯特导报》记者H.J. Timperley(田伯烈)所写的英文原版《日军在中国的罪行》。作者以日记的形式,客观、真实地记录了1937年-1938年日军在南京所犯的罪行。这本书从图书馆成立之初就藏于馆内了,但是60多年来并未被公众发现。
77年前的7月7日,抗战爆发,全国人民奋起抗争才换来了今天的幸福生活,日军所犯的罪行我们都无法忘记。2014年7月7日,重庆图书馆首次向外界披露了亲历南京大屠杀的英国《曼彻斯特导报》记者H.J. Timperley(田伯烈)所写的英文原版《日军在中国的罪行》。作者以日记的形式,客观、真实地记录了1937年-1938年日军在南京所犯的罪行。这本书从图书馆成立之初就藏于馆内了,但是60多年来未被公众发现。
2014年7月7日,重庆图书馆首次向公众披露了英国《曼彻斯特导报》记者H.J. Timperley(田伯烈)所写的英文原版图书《日军在中国的罪行》,Timperley(田伯烈)以日记的形式,客观、真实地记录了1937年-1938年日军在南京所犯的罪行。Timperley(田伯烈)称日记里的故事非常悲伤,让他感觉任何一个人读了之后都会忍不住反胃,“充斥着各种犯罪和惨状,几乎令人难以相信。”
亲历南京大屠杀的英国《曼彻斯特导报》记者H.J. Timperley(田伯烈)所写的英文原版图书《日军在中国的罪行》,以日记的形式,客观、真实地记录了1937年-1938年日军在南京所犯的罪行。该书一经报道披露后引起广泛关注和热议。这本难得的珍贵史料是出版最早、在西方世界影响最大的关于南京大屠杀的著作,对中国成为反法西斯同盟国之一提供了道义上的支持。
目前,重庆图书馆馆藏有3个版本的《日军在中国的罪行》(又译为《外人目睹中之日军暴行》)。作者H.J. Timperley(田伯烈)在书里用47页篇幅,记录了当时日军所犯的种种罪行。全书正文分为九章,书的核心部分为一到四章,限定南京地区,通过日记和信件的形式详细记录了日军的行为。
《日军在中国的罪行》(又译为《外人目睹中之日军暴行》)1938年的中译本属于“可移动文物”。在学术界,很多有关南京大屠杀的研究都会引述该书内容。该书的英文原版出版于1938年,同年中文版也出版了。该书中文版第一版出版之时,正值全面抗战一周年,国民政府赶印10万册,并由国际宣传处分送各机关和各团体以及民间人士。