规范重庆双语标识 都来找找你身边的“洋茬” |
走在山城街头,越来越多的公共场所有了双语标识。不过,它们的拼写是否正确?语法是否规范?如果你发现了“椒盐英语”,请大胆揪出它们吧。即日起,华龙网、四川外语学院邀请你一起“找‘洋茬儿’”,共同纠正那些不规范的英语标识。 如果你发现了“椒盐英语”,可登录华龙网专题《给重庆找洋茬儿》(http://english.cqnews.net/node_115247.htm),通过微博@华龙网外文部、登录两江论坛(http://bbs.cqnews.net/thread-1784158-1-1.html)、拨打爆料电话(023-60367865、60367867)三种方式,揪出不规范标识。 针对网友们发现的问题,主办方将根据实际情况反映给有关单位或部门,如果你正在制作双语标识,翻译时遇到拿不准的问题,也可通过上述方式与我们共同探讨。 |
相关专题 |